Page 25 - LOUŽNICKÝ ZPRAVODAJ 36/2016
P. 25
LOUŽNICKÝ ZPRAVODAJ 36/2016
RADY BABKY KOŘENÁŘKY
KRVAVEC TOTEN
Vytrvalá, 30 až 120 cm vysoká bylina. Lodyha přímá, jemně rýhovaná
až téměř oblá, dutá, nahoře obvykle větvená. Listy lichozpeřené, se 4
až 7 jařmy, přízemní dlouze řapíkaté, na bázi pochvovitě rozšířené,
lístky kopinaté až vejčité, dlouze řapíčkaté, zubaté. Květenství hustý
klas, zpočátku kulovitý, připomínající strboul, později prodlužující se.
Květy oboupohlavné, tmavě karmínové, 4četné. Kvete v VI až IX.
Podobu květenství dobře vystihuje i latinské rodové jméno rostliny,
které v překladu znamená "krvavá bobule".
Vlhké louky a pastviny, travnaté porosty podél komunikací, příkopy,
rašeliniště, močály, horské louky, preferuje půdy hluboké, střídavě
vlhké, mírně zrašelinělé, hlinité až jílovité, chudší na dusík, slabě
zásadité až slabě kyselé.
V celé ČR od nížin do podhorských oblastí na vlhčích stanovištích,
výjimečně v nadmořských výškách nad 1000 m. Celkově roste v
Eurasii a v tichomořské části Severní Ameriky.
Sbírá se oddenek a to nejlépe na jaře, případně na podzim. Obsahuje
katechinové a galakatechinové třísloviny, triterpen sanguisorbicenin,
saponin sanguisorbin, flavonoidy, fytoncidy, organické kyseliny, tanin,
hořčiny, kaučuk a stopy solí. Působí svíravě a antibioticky, takže
se výborně hodí zejména k zastavení krvácení ze zanícených
sliznic (např. v dutině ústní), dobře rovněž tlumí menstruační krvácení, urychluje hojení mokvavých
kožních ran, zejména infekčních, ve formě koupelí se užívá na zanícené hemeroidy. Nejčastěji se
podává jako odvar nebo tinktura.
Používá se k léčení vředů, krvavých průjmů, střevních katarů; k potlačení růstu patogenních mikrobů
a k zastavování krvácení se užívá hlavně odvar z kořene. Také při
paradentózách, bolestech zubů, váčcích v jejich okolí a v
podobných záchranných případech, když nemáte po kapsách dubové
kapky. Vhodné je popíjení po douškách nebo menších lžících odvaru z
podzemních částí totenu nebo po větších lžících s čepicí (test Zevně se
odvar z kořenů hodí i k omývání proleženin a bércáků. V dutině ústní
lze zahánět kloktáním odvaru angíny, záněty nosohltanu, povlaky
jazyka, plísně a praskající koutky, afty a záněty vývodů slinných
žláz, omezuje i tvorbu zubního mikrobiálního plaku a chrání před
zkaženým dechem původem z hnisajících mandlí nebo zubů (viz
též níž). Lze také podržet odvar 5-10 minut v ústech, vyplivnout
a nahradit opakovaně dalším jako prevence silných paradentóz.
Silnější zápar z nati se dříve využíval pro odpuzování střevních
parazitů. Chuťově to je celkem strašné a paraziti jsou téhož názoru a
hromadně odcházejí tam, kam musíme občas všichni. Oni ovšem zadem...
Odvar z kořenů lze doporučit i k omývání předmětů zasažených plísněmi a
sebe také. Lze ho použít i na omývání bakteriálních kožních afektů, uhrů,
akné, bércových vředů i vředů obecně, pokožky nadměrně pórovité,
mokvavě ekzematické a vyrážkové, popraskané, na cukrovkářské
praskliny či otevřené rány. Také na infekční či mokvavé dermatidické
výsevy včetně pásového oparu a neštovic i pokožky lehce odřené díky
lehčí kolizi s tvrdšími předměty nebo betonovou podlahou. Na alergické
kožní reakce a kopřivku lze doporučit chladící obklady z chladného odvaru
totenu. Ten také, když není jiných prostředků na omývání lehčích popálenin, je jednou z výborných voleb.
25
RADY BABKY KOŘENÁŘKY
KRVAVEC TOTEN
Vytrvalá, 30 až 120 cm vysoká bylina. Lodyha přímá, jemně rýhovaná
až téměř oblá, dutá, nahoře obvykle větvená. Listy lichozpeřené, se 4
až 7 jařmy, přízemní dlouze řapíkaté, na bázi pochvovitě rozšířené,
lístky kopinaté až vejčité, dlouze řapíčkaté, zubaté. Květenství hustý
klas, zpočátku kulovitý, připomínající strboul, později prodlužující se.
Květy oboupohlavné, tmavě karmínové, 4četné. Kvete v VI až IX.
Podobu květenství dobře vystihuje i latinské rodové jméno rostliny,
které v překladu znamená "krvavá bobule".
Vlhké louky a pastviny, travnaté porosty podél komunikací, příkopy,
rašeliniště, močály, horské louky, preferuje půdy hluboké, střídavě
vlhké, mírně zrašelinělé, hlinité až jílovité, chudší na dusík, slabě
zásadité až slabě kyselé.
V celé ČR od nížin do podhorských oblastí na vlhčích stanovištích,
výjimečně v nadmořských výškách nad 1000 m. Celkově roste v
Eurasii a v tichomořské části Severní Ameriky.
Sbírá se oddenek a to nejlépe na jaře, případně na podzim. Obsahuje
katechinové a galakatechinové třísloviny, triterpen sanguisorbicenin,
saponin sanguisorbin, flavonoidy, fytoncidy, organické kyseliny, tanin,
hořčiny, kaučuk a stopy solí. Působí svíravě a antibioticky, takže
se výborně hodí zejména k zastavení krvácení ze zanícených
sliznic (např. v dutině ústní), dobře rovněž tlumí menstruační krvácení, urychluje hojení mokvavých
kožních ran, zejména infekčních, ve formě koupelí se užívá na zanícené hemeroidy. Nejčastěji se
podává jako odvar nebo tinktura.
Používá se k léčení vředů, krvavých průjmů, střevních katarů; k potlačení růstu patogenních mikrobů
a k zastavování krvácení se užívá hlavně odvar z kořene. Také při
paradentózách, bolestech zubů, váčcích v jejich okolí a v
podobných záchranných případech, když nemáte po kapsách dubové
kapky. Vhodné je popíjení po douškách nebo menších lžících odvaru z
podzemních částí totenu nebo po větších lžících s čepicí (test Zevně se
odvar z kořenů hodí i k omývání proleženin a bércáků. V dutině ústní
lze zahánět kloktáním odvaru angíny, záněty nosohltanu, povlaky
jazyka, plísně a praskající koutky, afty a záněty vývodů slinných
žláz, omezuje i tvorbu zubního mikrobiálního plaku a chrání před
zkaženým dechem původem z hnisajících mandlí nebo zubů (viz
též níž). Lze také podržet odvar 5-10 minut v ústech, vyplivnout
a nahradit opakovaně dalším jako prevence silných paradentóz.
Silnější zápar z nati se dříve využíval pro odpuzování střevních
parazitů. Chuťově to je celkem strašné a paraziti jsou téhož názoru a
hromadně odcházejí tam, kam musíme občas všichni. Oni ovšem zadem...
Odvar z kořenů lze doporučit i k omývání předmětů zasažených plísněmi a
sebe také. Lze ho použít i na omývání bakteriálních kožních afektů, uhrů,
akné, bércových vředů i vředů obecně, pokožky nadměrně pórovité,
mokvavě ekzematické a vyrážkové, popraskané, na cukrovkářské
praskliny či otevřené rány. Také na infekční či mokvavé dermatidické
výsevy včetně pásového oparu a neštovic i pokožky lehce odřené díky
lehčí kolizi s tvrdšími předměty nebo betonovou podlahou. Na alergické
kožní reakce a kopřivku lze doporučit chladící obklady z chladného odvaru
totenu. Ten také, když není jiných prostředků na omývání lehčích popálenin, je jednou z výborných voleb.
25
